-
1 coroner's inquest
юрВыявление причин смерти, проводимое коронером [ coroner]. Окружной прокурор [county prosecutor] представляет результаты такого расследования коллегии присяжных [ coroner's jury], и в случае признания последней наличия преступления, коронер может отдать распоряжение об аресте подозреваемых.English-Russian dictionary of regional studies > coroner's inquest
-
2 coroner's inquest
inquest on a body — дознание в отношении человеческого трупа; коронерское расследование
-
3 coroner's inquest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coroner's inquest
-
4 coroner's inquest
1) Юридический термин: расследование, проводимое коронером, коронерское расследование (случаев внезапной смерти с признаками насилия)2) Деловая лексика: следствие, проводимое коронером3) Макаров: судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями, следствие, проводимое коронером и его жюри (особ. осмотр трупа) -
5 coroner's inquest
* * *расследование, проводимое коронером -
6 coroner's inquest
следствие, проводимое коронером -
7 coroner's inquest
-
8 coroner's inquest
юр сле́дствие ко́ронера ( и специальной коллегии присяжных)The Americanisms. English-Russian dictionary. > coroner's inquest
-
9 coroner's inquest finding
Юридический термин: вывод по результатам коронерского расследованияУниверсальный англо-русский словарь > coroner's inquest finding
-
10 coroner's inquest into
Общая лексика: расследование (чего-л.), проводимое коронеромУниверсальный англо-русский словарь > coroner's inquest into
-
11 coroner's inquest finding
Англо-русский юридический словарь > coroner's inquest finding
-
12 inquest
[ˈɪnkwest]coroner's inquest следствие, проводимое коронером inquest дознание inquest жюри inquest расследование inquest следствие inquest состав присяжных -
13 inquest
[ʹınkwest] n1) (on) следствие; исследование; дознаниеcoroner's inquest - следствие, проводимое коронером и его жюри, особ. осмотр трупа
grand /great/ inquest = grand jury [см. grand II 8, 2); см. тж. ♢ ]
2) жюри (особ. коронера), проводящее следствие3) выводы следствия, заключение4) жюри, состав присяжных♢
great /last, general, solemn/ inquest - рел. судный день, день страшного суда -
14 inquest
расследование; дознание, следствие; коронерское расследование ( случаев внезапной смерти с признаками насилия)- coroner's inquestinquest on a body — дознание в отношении человеческого трупа; коронерское расследование
- grand inquest -
15 inquest
['ɪŋkwest]сущ.; юр.следствие, дознаниеto conduct / hold an inquest — вести следствие
Syn: -
16 coroner
[ʹkɒrənə] nкоронер, следователь, производящий дознание в случаях насильственной или скоропостижной смерти:coroner's inquest - судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями; следствие, проводимое коронером
coroner's jury - жюри /коллегия/ присяжных при коронере
-
17 coroner
сущ.эк. тр., юр. коронер (следователь, специальной функцией которого является расследование случаев насильственной смерти)Syn: -
18 coroner
юрДолжностное лицо округа [ county], в чьи обязанности входит изучение обстоятельств смерти человека, погибшего предположительно насильственной смертью или при вызывающих подозрение обстоятельствах; в разных штатах избирается или назначается. Обычно имеет медицинское образование. Проводит расследование причин смерти вместе с шерифом округа [ sheriff], имеет право допрашивать свидетелей. -
19 coroner's jury
юрСостоит из 6 человек; решает вопрос о наличии преступления в случае смерти по результатам расследования коронера [ coroner's inquest].English-Russian dictionary of regional studies > coroner's jury
-
20 inquest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coroner's inquest — Inquest In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that… … The Collaborative International Dictionary of English
Coroner's inquest — Coroner Cor o*ner (k?r ? n?r), n. [From OE. coronen to crown, OF. coroner, fr. L. coronare, fr. corona crown. Formed as a translation of LL. coronator coroner, fr. L. corona crown, the coroner having been originally a prosecuting officer of the… … The Collaborative International Dictionary of English
coroner's inquest — coroner s inquest, an investigation of the cause of a person s death, held by a coroner, usually with the aid of a jury. The verdict of the jury is not conclusive, but if crime is involved, it may be the basis for a criminal prosecution … Useful english dictionary
coroner's inquest — An inquisition or examination into the causes and circumstances of any death happening by violence or under suspicious conditions, held by the coroner with the assistance of a jury. See also inquest … Black's law dictionary
coroner's inquest — An inquisition or examination into the causes and circumstances of any death happening by violence or under suspicious conditions, held by the coroner with the assistance of a jury. See also inquest … Black's law dictionary
coroner's inquest — See inquest … Ballentine's law dictionary
inquest — in·quest / in ˌkwest/ n [Anglo French enqueste, from Old French, ultimately from Latin inquirere to ask about, from in within, into + quaerere to seek] 1: a judicial or official inquiry or examination often before a jury a coroner s inquest… … Law dictionary
coroner — cor·o·ner / kȯr ə nər/ n [Anglo French, recorder of crown pleas, from corone crown]: a public officer whose principal duty is to inquire by an inquest into the cause of death when there is reason to think the death may not be due to natural… … Law dictionary
Inquest — In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that the soul … The Collaborative International Dictionary of English
Inquest of office — Inquest In quest, n. [OE. enqueste, OF. enqueste, F. enqu[^e]te, LL. inquesta, for inquisita, fr. L. inquisitus, p. p. of inquirere. See {Inquire}.] 1. Inquiry; quest; search. [R.] Spenser. [1913 Webster] The laborious and vexatious inquest that… … The Collaborative International Dictionary of English
Coroner — Cor o*ner (k?r ? n?r), n. [From OE. coronen to crown, OF. coroner, fr. L. coronare, fr. corona crown. Formed as a translation of LL. coronator coroner, fr. L. corona crown, the coroner having been originally a prosecuting officer of the crown.… … The Collaborative International Dictionary of English